(no subject)

Коллега отожгла сегодня. Пишет письмо.

- Как по английски будет "глючит"
- Мы напряглись. Не знаю, как у кого шла мысль, но я подумал: глючит, ага, глючит после наркотиков. Косяк - joint, что там еще из этой лексики? Smoke pot; Hey bro, wonna something ...
- ммм, Настя, а зачем тебе?
- Ну, глючит программа.
Мне показалось, многие выдухнули.
- Bug, Настя, ошибка в софте - bug.